Bahasa Indonesia

Datum: Sonntag, 03.05.2026
Uhrzeit: 15 Uhr
Ort: Alte Nikolaikirche, Frankfurt am Main / Römerberg

Predigttext aus

2. Chronik 5, 2-5.12-14

Damals versammelte Salomo die Ältesten Israels und alle Oberhäupter der Stämme in Jerusalem, damit die Lade des Bundes des HERRN in den Tempel hinaufgebracht würde. 3 Alle Männer Israels kamen beim Fest zum König zusammen. 4 Als alle Ältesten Israels gekommen waren, nahmen die Leviten die Lade auf. 5 Sie brachten die Lade, das Zelt der Begegnung und die heiligen Geräte in den Tempel hinauf. 12 Alle levitischen Sänger und Musiker standen bereit mit Zimbeln, Harfen und Lauten, und mit ihnen Priester mit Trompeten. 13 Sie lobten den HERRN wie aus einem Mund; und als Gesang und Instrumente erklangen, wurde das Haus des HERRN von einer Wolke erfüllt. 14 Die Priester konnten wegen der Wolke nicht weiter dienen, denn die Herrlichkeit des HERRN erfüllte das Haus Gottes.

(Sinngemäße Wiedergabe nach 2. Chronik 5, 2-5.12-14; für den offiziellen Wortlaut bitte Lutherbibel 2017 einfügen.)

Optionaler Live Stream:

Predigt: Pfrin. Junita Rondonuwu-Lasut (Ev. Indonesische Kristusgemeinde Rhein-Main)
Musik: Leandro Christian

Ehrenamtlicher Dienst zum Sonntag – Kantate

Liturgie: Riany Lengkong
Schriftlesung: Niklas Balondo
Abendmahl: Kirchenvorstand
Medien Technik: Inke Rondonuwu
Abkündigung: Marsha Marcelina
Schlüsseldienst: Marsha Marcelina
Vorbereitungen Gemeindetreff: Gruppe Anugerah

Liturgie
Mehr Info
Unsere letzten Predigten
Gottesdienst Playlist @YouTube
Kollekten
Unsere Kontodaten für Kollekten und Spenden können aus unserer Webseite entnommen werden.
Ganz wichtig! Bei Onlineüberweisungen bitte nicht vergessen den Verwendungszweck RT1623 / 03.05.2026 angeben.

Folgende Vorbereitungen können Sie für die Teilnahme zum Abendmahl von zu Hause aus treffen.

Vorbereitungen zum Abendmahl:

Glas und Wein:
1. Bereiten Sie Gläschen entsprechend der Anzahl der Abendmahlteilnehmer vor. Wenn keine Gläschen vorhanden sind, können Sie auch normale Trinkwassergläser verwenden.
2. Bereiten Sie den Wein vor. Optional können Sie auch einen Traubensaft oder sonstige Säfte verwenden.
3. Stellen Sie alles auf dem Tisch bereit.

Brot:
1. Das Brot kann Toast oder auch normales Brot sein.
2. Das Brot kann in rechteckige Stückchen geschnitten oder zerbrochen werden.

Abendmahltisch:
Stellen Sie alles, was Sie für das Abendmahl brauchen, auf den Tisch. Wenn vorhanden, können Sie ebenfalls Kerzen und einen Kreuz aufstellen.

Tanggal: Minggu, 03.05.2026
Waktu: Pukul 15:00
Tempat: Alte Nikolaikirche, Frankfurt am Main / Römerberg

Teks Khotbah dari

2 Tawarikh 5:2-5, 12-14

Pada waktu itu Salomo mengumpulkan para tua-tua Israel dan semua kepala suku di Yerusalem untuk membawa Tabut Perjanjian TUHAN ke dalam Bait Allah. 3 Semua orang Israel berkumpul kepada raja pada hari raya itu. 4 Setelah semua tua-tua Israel datang, orang Lewi mengangkat tabut itu. 5 Mereka membawa tabut, Kemah Pertemuan, dan segala perlengkapan kudus ke dalam Bait Allah. 12 Semua penyanyi dan pemain musik dari suku Lewi berdiri dengan ceracap, gambus, kecapi, dan para imam meniup nafiri. 13 Mereka memuji TUHAN bersama-sama dengan satu suara; lalu rumah TUHAN dipenuhi awan. 14 Para imam tidak dapat terus melayani, sebab kemuliaan TUHAN memenuhi rumah Allah.

(Parafrase berdasarkan 2 Tawarikh 5:2-5, 12-14; untuk teks resmi silakan masukkan dari Alkitab Terjemahan Baru 1974.)

Optional Live Stream:

Khotbah: Pdt. Junita Rondonuwu-Lasut (Jemaat Kristus Indonesia Rhein-Main)
Musik: Leandro Christian

Pemberitahuan Pelayanan pada hari Minggu – Kantate

Liturgi: Riany Lengkong
Pembacaan Alkitab: Niklas Balondo
Perjamuan Kudus: Majelis Jemaat
Media Tehnik: Inke Rondonuwu
Berita Jemaat: Marsha Marcelina
Kunci: Marsha Marcelina
Persiapan pertemuan Jemaat: Grup Anugerah

Liturgi
Info lebih lanjut
Khotbah yang terakhir
Playlist Ibadah @YouTube
Kolekte
Data rekening kami untuk kolekte dan persembahan dapat dilihat di situs web kami.
Sangat penting! Untuk transfer online jangan lupa mencantumkan keterangan RT1623 / 03.05.2026.

Dibawah ini petunjuk untuk Perjamuan Kudus dirumah pada hari Minggu

Perlengkapan yang disiapkan

Gelas dan Anggur:
1. Siapkan sloki sesuai dengan jumlah peserta perjamuan. Jika tidak ada sloki, pakai gelas weine. Jika tidak ada gelas weine, boleh pakai gelas air minum biasa.
2. Siapkan anggur (Wein). Jika tidak ada Wein boleh gunakan trauben saft. Jika tidak ada traubensaft boleh pakai saft apa saja.
3. Tuangg Weine atau saft kedalam sloki atau gelas secukupnya.

Roti:
1. Roti boleh roti Toast atau roti biasa.
2. Roti boleh dipotong segi empat teratur, atau dicabik (dipecahkan).

Meja Perjamuan:
Taruh peralatan perjamuan Kudus diatas meja. Pasang lilin, khiasan salib (kalau ada).

Bahasa Indonesia

Datum: Sonntag, der 26. April 2026
Uhrzeit: 15 Uhr
Ort: Alte Nikolaikirche, Frankfurt am Main / Römerberg

Predigttext aus

Johannes 15, 1-8

Jesus sagt: Ich bin wie der wahre Weinstock, und mein Vater sorgt als Weingärtner für ihn. 2 Er nimmt die Reben weg, die keine Frucht tragen, und die Reben, die Frucht bringen, schneidet er zurück, damit sie noch mehr Frucht bringen. 3 Ihr seid durch das Wort, das ich zu euch gesprochen habe, schon gereinigt. 4 Bleibt mit mir verbunden, und ich bleibe mit euch. Eine Rebe kann nicht aus sich selbst Frucht bringen, wenn sie nicht am Weinstock bleibt. 5 Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tun. 6 Wer nicht in mir bleibt, wird wie eine abgeschnittene Rebe trocken und weggeworfen; solche Reben sammelt man und wirft sie ins Feuer. 7 Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, dann dürft ihr bitten, worum ihr wollt, und es wird euch gegeben werden. 8 Dadurch wird mein Vater geehrt, dass ihr viel Frucht bringt und euch als meine Jünger erweist.

(sinngemäß nach Joh 15,1-8)

Optionaler Live Stream:

Predigt: Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut (Evangelische Indonesische Kristusgemeinde Rhein-Main)
Musik: Leandro Christian

Ehrenamtlicher Dienst zu Jubilate

Liturgie: Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut
Kindergottesdienst: Inke Rondonuwu, Loraine Rebecca
Schriftlesung: Angelica Mboeik
Medien Technik: Jose Sutama
Abkündigung: Jens Balondo
Schlüsseldienst: Pfarrerin Junita Rondonuwu-Lasut
Vorbereitungen Gemeindetreff: Gruppe Damai Sejahtera

Liturgie
Mehr Info
Unsere letzten Predigten
Gottesdienst Playlist @YouTube

Tanggal: Minggu, 26 April 2026
Waktu: Pukul 15:00
Tempat: Alte Nikolaikirche, Frankfurt am Main / Römerberg

Teks Khotbah dari

Yohanes 15:1-8

Yesus berkata: Akulah pokok anggur yang benar dan Bapa-Ku adalah pengusahanya. 2 Setiap ranting yang tidak menghasilkan buah dipotong, sedangkan ranting yang berbuah dibersihkan supaya menghasilkan lebih banyak buah. 3 Kamu sudah dibersihkan oleh firman yang telah Kusampaikan kepadamu. 4 Tinggallah di dalam Aku dan Aku di dalam kamu. Ranting tidak dapat berbuah dari dirinya sendiri jika tidak tinggal pada pokok anggur. 5 Akulah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnya. Siapa yang tetap tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia, ia akan menghasilkan banyak buah; sebab di luar Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa. 6 Siapa yang tidak tinggal di dalam Aku akan menjadi kering seperti ranting yang dibuang; lalu ranting-ranting itu dikumpulkan dan dibakar. 7 Jika kamu tinggal di dalam Aku dan firman-Ku tinggal di dalam kamu, mintalah apa yang kamu kehendaki, maka itu akan diberikan kepadamu. 8 Bapa-Ku dipermuliakan ketika kamu menghasilkan banyak buah dan menunjukkan bahwa kamu adalah murid-murid-Ku.

(parafrasa bebas dari Yoh 15:1-8)

Optional Live Stream:

Khotbah: Pdt. Junita Rondonuwu-Lasut (Jemaat Kristus Indonesia Rhein-Main)
Musik: Leandro Christian

Pelayanan sukarela pada hari Minggu Jubilate

Liturgi: Pdt. Junita Rondonuwu-Lasut
Ibadah Anak: Inke Rondonuwu, Loraine Rebecca
Pembacaan Alkitab: Angelica Mboeik
Media Teknik: Jose Sutama
Berita Jemaat: Jens Balondo
Kunci: Pdt. Junita Rondonuwu-Lasut
Persiapan Pertemuan Jemaat: Kelompok Damai Sejahtera

Liturgi
Info lebih lanjut
Khotbah yang terakhir
Playlist Ibadah @YouTube